Page and folder names can be easily edited in the Pages view in the Workspace Manager. Navigate to Workspace Manager > Pages or just click "Edit menu" from the Admin menu.
Once in the Pages view, open the page's or folder's settings you want to rename
Write the name you want
Save the settings
